EUROHELP

EUROHELP • ПОЛЬША • ДОКУМЕНТЫ

Постоянное проживание в Польше и резидент ЕС

Чем отличаются pobyt stały и rezydent długoterminowy UE, кому подходят и как подготовиться к подаче заявления.

Материал подготовлен по официальным источникам • ноябрь 2026

← К документам

Два разных статуса

По специальному основанию

Постоянное пребывание (pobyt stały)

Предоставляется при наличии конкретного законного основания, например Карты поляка, подтверждённого польского происхождения, определённых семейных обстоятельств или других оснований, указанных в законе. Просто прожить в Польше пять лет недостаточно.

Обычно после 5 лет

Долгосрочный резидент ЕС

Обычно требуется минимум 5 лет учитываемого законного и непрерывного проживания в Польше, стабильный доход, медицинское страхование, правовое основание проживания в жилье и подтверждённое знание польского языка.

Кому подходит pobyt stały

  1. Владельцам действующей Карты поляка, намеренным поселиться в Польше постоянно.
  2. Людям, которые могут документально подтвердить польское происхождение и намерение постоянно проживать в Польше.
  3. Некоторым супругам граждан Польши: обычно требуется не менее 3 лет брака и 2 лет соответствующего непрерывного проживания по установленному законом основанию.
  4. Некоторым детям и лицам с определёнными статусами защиты — по специальным правилам.

Условия для резидента ЕС

  1. Как правило, не менее 5 лет законного и непрерывного проживания, учитываемого по правилам закона. Не все периоды засчитываются полностью.
  2. Стабильный и регулярный доход, достаточный для содержания себя и иждивенцев; обычно анализируют предыдущие 3 года.
  3. Медицинское страхование и подтверждение права занимать жильё.
  4. Подтверждение польского языка не ниже B1 установленным документом. Для лиц младше 16 лет на дату подачи предусмотрено исключение.

Как подать заявление

  1. Определите, на какой статус у вас есть основания, и проверьте, засчитываются ли ваши периоды проживания.
  2. Подготовьте заявление, действующий паспорт, фотографии, документы о законном пребывании и документы, подтверждающие основание. Для резидента ЕС дополнительно подготовьте доказательства доходов, страховки, жилья и знания языка.
  3. Проверьте актуальный порядок подачи в urzędzie wojewódzkim по месту проживания, необходимость личной явки и сдачи отпечатков пальцев.
  4. Уточните размер сборов, оплатите их по инструкции воеводского управления и сохраните подтверждения.
  5. Отслеживайте дело, отвечайте на запросы учреждения и сообщайте об изменении адреса или документов.

Что важно знать

  1. Оба разрешения дают право бессрочно проживать в Польше, но сама пластиковая карта имеет ограниченный срок действия и заменяется: обычно 10 лет при pobyt stały и 5 лет при статусе резидента ЕС.
  2. Статус резидента ЕС, выданный Польшей, не даёт автоматического права жить и работать в любой другой стране ЕС без выполнения её правил.
  3. Для граждан Украины, включая обладателей PESEL UKR, особенно важно проверить, какие основания и периоды проживания учитываются: временная защита и некоторые другие основания имеют специальные ограничения.
  4. Для детей действуют отдельные условия; право родителей на статус не всегда означает автоматическое получение такого же статуса ребёнком.

Официальные источники

Важно: это справочная инструкция, а не индивидуальная юридическая консультация. Перед подачей проверьте актуальные требования в своём воеводском управлении. Даты, сборы и правила могут меняться.

Нужна помощь с вашей ситуацией?

🤖 Спросить EUROHELP AI